Герб Москвы Логотип сайта Московское Татарское Свободное Слово
Новости
Татароведение
Общество
Ссылки
Расписание молитв

Ural,Tatars,Nuclear

Sajtka yardäm - Помощь сайту



i-mulla

takbir.ru

ПИШИТЕ, ЯЗЫГЫЗ:

- содержание

- тех.вопросы

© Copyright,
2000-2016
МТСС, ФРМ-FMP


Татароведение

Языкознание

А. СаттарАхмет Саттар,
член союза писателей России и Республики Татарстан, лауреат литературных премий им. М. Ломоносова и Хади Такташа от газеты «Туган як», почетный член Московского общества татарской культуры «Туган тел»


СЕМЬЯ – ХРАНИТЕЛЬ РОДНОГО ЯЗЫКА

 

Проблема сохранения родного языка любых народов, в частности и коренных народов России в эпоху экспансии технического прогресса в основном англоязычных слов и терминов , а так же языковая и этническая ассимиляция ставит перед некоторыми народами под угрозу исчезновения.

В такой ситуации как издревле оплотом сохранения родного языка по-прежнему является семья.

Например сама этимология слова « СЕМЬЯ» - произошло от понятия «СЕМЬ Я», т.е. Я и подобные мне ШЕСТЬ ЧЕЛОВЕК – есть СЕМЬЯ. Видимо, изначально семья из семи человек: отец, мать и пятеро детей было чем-то среднеарифметическим для определения однородственных групп людей и, естественно, именно семья была хранителем того или иного языка в сообществе общинно-родовой эпохи.

Аналогичное понятие слова СЕМЬЯ ( татарское ГАИЛЯ) есть и в татарском этносе, которое происходит от древне-татарского, а точнее от древне –тюркского слова «АИЛЯ» (семья) переходит в однокоренное слово «АИЛЬ» (или АУЛ) , где часть слова «ИЛЬ» обозначает УЛУС (княжество) или (АУЛ),) или Урда, (Орда), Ил (Страна) . Оттуда : Татар иле, (страна татар) Нугай иль ( страна нугай) и т.п.

По данным ЮНЕСКО в мире насчитывается около 6 тысяч различных языков и наречий. Среди них наиболее употребляемые в мировом сообществе около 2 тысяч языков, именно они в первую очередь являются приоритетной заботой ЮНЕСКО.
В документах ЮНЕСКО в шкале наиболее распространенных языков в мире, русский язык стоит на третьем месте после китайского и индийского языков. Русский язык понятен и употребляем в родственных славянских языках Европы, Болгарии, Югославии, Украине, республики Беларусь, а так же понятен чехам и полякам.

Особенно популярна и почитаема в мире русская классическая литература, театр, балет, киноискусство - как носители русского языка и культуры.

С принятием ислама в IX веке и во времена расцвета Золотой Орды тюрко-татарской империи, татары, как дружелюбная, терпеливая нация, уже через русский язык, через русскую культуру и литературу восприняли мировую и Европейскую цивилизацию.
Чтобы быть объективными, надо сказать что нам, татарам, особенно проживающим в Российской Федерации повезло больше, чем нашим соплеменникам, живущим например в Китае, Турции, Финляндии, Канаде, США, и в других странах, где проживает татарская диаспора. Например, в Турции проживает около пяти миллионов этнических татар, где преобладает численность крымских татар. Как таковых, исключительно татарских школ там нет, но есть смешанные и частные школы, которые содержат меценаты. 

Общаясь с нашими земляками финскими татарами, которые проживают там уже более100 лет, мы с удивлением узнаем, что они и их дети в третьем поколении знают татарский язык , поют татарские песни, имеют татарские ансамбли. Все это результат семейного обучения родному языку. И , конечно же результат просветительской деятельности частных небольших школ, где несколько семей объединяются и нанимают учителей, которые в обучают детей, а по желанию их родителей - родному языку, музыке, песням. Вот вам пример самообразования без участия государства.

Но, мы, татары России как государствообразующая нация на равнее с русской великой нацией, имеем право как налогоплател